Material Fácil

David Suzuki explica que desde Newton o homem adota o modelo de estudo reducionista, e que este tipo de estudo muitas vezes não revela a realidade, pois vai estudando partes reduzidas de um todo. Muitas vezes estas pequenas partes se juntam e formam padrões inesperados pelas pessoas que estudaram as partes separadas. Tome como exemplo um formigueiro: você pode conhecer cada formiga, mas isto não revela como o formigueiro trabalha.

Outro ponto abordado neste episódio é a distância que a população tem da natureza, muitas vezes achando estar fora dela. Desta forma elas se acham no direito de destruí-la e explorá-la sem medo dos resultados. Vamos conhecer uma cultura no Hawai que vive de modo oposto e aprender com eles que somos partes integrantes da mãe natureza e que atos feitos em um local podem ser sentidos por povos muito distântes.